Procession held for fallen Chicago officer to church for funeral services